de concert

Je voudrais r server deux billets de concert.

我想订两张音乐会票。

Aux dernier bruits du jour mêle de saints concerts.

伴着一日最后嘈杂，管风琴弹起神圣音乐。

Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.

下面是对经典爵士音乐会现场录音之一。

Espérons que le client ou les professionnels travaillent de concert avec nous.

希望客户或相关专业人士与我们进行通力合作。

Bienvenue au lien de concert pour créer une nouvelle entreprise le ciel!

欢迎联系合作,共一商业天空！

Je cherche une salle de concert.Je donne un concert avec un ami.

我在找一个音乐会场地（大厅）。我和一个朋友要开音乐会。

J'ai pris deux billets de concert.

—Pour quand？ 我买了两张音乐会票子。 — —哪一天？

Nous devons oeuvrer de concert dans la même direction.

我们需要所有人心协力，朝着一方向努力。

La communauté internationale doit oeuvrer de concert à cette fin.

国际社会必须为此目作出一致努力。

Nous devons œuvrer de concert; nous devons agir de manière efficace.

我们必须共努力，一定做到行之有效。

Continuons de travailler de concert à réaliser nos objectifs de développement.

让我们继续共努力力求实现我们发展目标。

Nous devons travailler de concert à nous débarrasser de la pauvreté.

我们必须为消除贫穷而共努力。

Plusieurs personnes agissant de concert peuvent également contrevenir au paragraphe 1.

几个人为共目行事也触犯了第1款规定。

Voilà pourquoi nous devons agir de concert et simultanément sur deux fronts.

因此，我们必须在两个平行战线上作出集体努力。

L'action menée pour éliminer la pauvreté doit l'être de concert.

消除贫困努力必须是一种共努力。

Oeuvrons de concert afin de traduire nos aspirations dans des actions concrètes.

让我们一道努力来应付这一挑战，把我们巨大愿望变为实际行动。

La communauté internationale doit agir de concert, le plus rapidement possible.

国际社会必须尽快共行动起来。

Il faut que la communauté internationale lutte de concert contre ce phénomène.

击恐怖主义是整个国际社会共事业。

Certaines sont menées de concert avec des forces régionales ou multinationales autorisées.

其中有些行动是区域或多国授权部队共实施。

Notre pays travaille de concert avec les organisations internationales dans ce domaine.

我国正在这个领域各国际组织联手努力。